Prevod od "da ne moraš" do Češki


Kako koristiti "da ne moraš" u rečenicama:

Znam da ne moraš da me zadržiš.
Vím, že není snadné na mě vsadit.
Molim te, veruj mi kada ti kažem da ne moraš da se plašiš.
Tak mi prosím věřte, když vám řeknu, že se nemáte čeho bát.
Za ime božje, mladi prijatelju... potrudi se da ne moraš i da se ušunjaš nazad.
A proboha, můj mladý příteli, snaž se, ať nemusíš vklouznout zpátky taky bez hlásku.
Rekao sam ti da ne moraš da brineš.
Vidíš to? Říkal jsem ti, ať se nestrachuješ.
lskoristio si nešto ovde, školarac da ne moraš da se mešaš s običnim policajcima... koji te mrze zbog potkazivanja.
Využíváš příležitosti, premiante aby ses nemusel bratříčkovat s řadovými policajty kteří nenávidí práskače.
Toliko dobro poznaješ svoju kæi da ne moraš ni da je pitaš za mišljenje.
Znáš svoji dceru tak dobře, že se jí ani nemusíš ptát na její názor.
Šalješ me na drugo mesto tako da ne moraš da me otpustiš.
Dohodil jsi mi post zástupce, abys mi nemusel dávat padáka.
Rekao sam ti da ne moraš.
Říkala ti, že to nemáš dělat.
Siguran si da ne moraš da ostaneš, zar ne bi trebalo više da isprièaš?
Jsi si jist, že tu nemusíš zůstat? Jsi už hotov?
Znaš da ne moraš da radiš to.
Hele, víš, že tohle skutečně nemusíš dělat.
Nemam puno stvari tako da ne moraš da menjaš raspored.
Nepatří mi moc těch sraček tady, takže nemusíš přesouvat nábytek něco podobnýho.
Sledeæi put æemo smisliti šta da kažemo deci da ne moraš da se iskradaš ovako.
Příště vymyslíme něco, co říct dětem, aby ses odsud nemusel takhle plížit.
Penny, znaj da ne moraš ovako živjeti.
Penny? Jenom chci, abys věděla, že takhle žít nemusíš.
Izgleda da ne moraš, pošto ti nikada neæeš biti regrutovan.
Ale tebe to nezajímá, tebe neodvedou. Tebe taky ne, Lucy.
Znaš, da ne moraš toliko da se boriš da ne èuješ...
Víš, nesnažit se tak moc neposlouchat.
"U svakom sluèaju" oboje znamo da ne moraš da lažeš da bi dovukao ženu u krevet.
Každopádně oba víme, že ty nemusíš lhát, abys dostal ženu do postele.
Boo-Boo, mislim da ne moraš da budeš i narator.
Nemyslím si, že je potřeba tvého komentáře.
Nadam se da ne moraš nikoga da otpustiš da bih ja došao, Dil.
Jo Doufám, že nebudete muset vyhodit Někdo na mě, Dyl.
Jedna od prednosti poduèavanja povijesti je da ne moraš stvarati.[izumiti]
Jedna z výhod výuky dějin je v tom, že nemusíš věci vytvářet.
Ovaj dekret omoguæava da ne moraš da potpišeš baš svaki nevažni dokument.
To je dekret, díky kterému nebudeš muset podepisovat každou maličkost.
Mislim, naravno da ne moraš da spališ lokal do temelja, zar ne?
Jasně, že to tady nespálíte na popel, ne?
Samo kažem da ne moraš da ostaneš zbog mene.
Jenom říkám, že kvůli mě nemusíš zůstávat doma.
Vidi, znam da sam ti rekla da ne moraš ništa da mi kažeš, ali zar nemaš nešto da kažeš?
Podívej, vím, že jsem řekla, že na to nemusíš nic říkat, ale... nemáš něco, co bys řekl?
Bože, voleo bih da ne moraš da zaboraviš ovo.
Bože, přál bych si, abys to nemusela zapomenout.
Ono što hoæu da kažem... je da ne moraš da brineš zbog mene.
Ale chtěl jsem tím říct, že z mé strany vám nic nehrozí.
Za 2 miliona, nadam se da ne moraš.
Za dva miliony vážně doufám, že nemusíte.
Suština lepote je da ne moraš da radiš.
To dobré na tom, být hezká, je, že nemusíš.
Svako od nas treba da ima svoju, da ne moraš da zajmiš od Kolje.
Každý chlap bude mít svou zbraň. Nemusíš se dělit s Koljou.
Da ne moraš više da bežiš.
Aby jsi už nemusela dál utíkat.
Znaš, jedna od lepih stvari oko burbona je da ne moraš da ga piješ, da bi uživao u njemu.
Na bourbonu je pěkné, že aby sis ho užila, nemusíš ho pít.
Šeldone, ima nešto što želim da ti kažem, ali pre nego što to uradim... samo želim da znaš da ne moraš da mi uzvratiš istom merom.
Sheldone, ještě něco ti chci říct, ale než to udělám, chci, abys věděl, že to nemusíš říct také.
Ili da ne moraš da ga ubiješ... ali želiš?
Nebo ho zabít nemusíš, ale chceš?
Znaš da ne moraš da radiš sve ovo, zar ne?
Víš, že to dělat nemusíš, že jo?
Veæ sam rekla da ne moraš da budeš ovde.
Říkala jsem, že tu být nemusíš.
0.54042506217957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?